Un an après le succès retentissant du lauréat du meilleur film “CODA” aux Oscars, les Oscars 2023 présentent la dernière opportunité d’Hollywood de montrer au monde l’inclusion et la diversité.
Lors de la soirée des Oscars, à travers une combinaison de moments mémorables et d’éléments inclusifs du spectacle, l’Académie des arts et des sciences du cinéma a démontré son engagement croissant à favoriser l’inclusion et l’accessibilité pour tous.
Pour la deuxième fois, un livestream ASL gratuit était disponible sur la chaîne YouTube de l’Académie. Le livestream a été mis à jour cette année pour augmenter l’accessibilité pour les téléspectateurs. Sur le tapis rouge, une équipe d’interprètes ASL a aidé les participants à interagir plus efficacement avec les fans et les téléspectateurs à la maison, les membres des médias recevant des conseils sur la façon de rendre leur couverture d’avant-spectacle plus accessible. Pendant ce temps, l’accessibilité de la scène comprenait non seulement l’accès à la rampe, mais également un élévateur pour fauteuil roulant pour la première fois.
Lors de la cérémonie de remise des prix, Troy Kotsur de “CODA”, qui est sourd et est entré dans l’histoire en remportant l’Oscar 2022 du meilleur acteur dans un second rôle, est revenu pour présenter le même prix cette année.
Un autre moment particulièrement significatif pour l’inclusion s’est produit lorsque l’acteur James Martin, atteint du syndrome de Down, qui était sur scène pour “An Irish Goodbye”, qui a remporté l’Oscar du meilleur court métrage d’action en direct, a été sérénadé par le public à l’occasion de son 31e anniversaire. Un autre exemple de représentation authentique dans le cinéma est la façon dont Jack Gottsagen est devenu la première personne atteinte du syndrome de Down à présenter un prix aux Oscars 2020 avec la co-vedette de “The Peanut Butter Falcon” Shia LaBeouf.
En fait, la cérémonie des Oscars devient plus inclusive d’année en année. Depuis 2021, l’événement a présenté un interprète ASL dans la salle des médias de l’événement, une variété d’autres inclusions telles que le sous-titrage codé, la description audio et une scène accessible avec une rampe.
L’engagement de l’Académie envers une expérience plus inclusive reflète son partenariat avec la Ruderman Family Foundation, l’organisation que je dirige. Notre subvention de 1 million de dollars sur trois ans à l’Academy Foundation soutient de nouvelles perspectives sur le cinéma et l’histoire du cinéma, ainsi que des expériences accessibles et équitables pour un public de tous horizons. Les fonds de subvention soutiennent le contenu et les services d’accessibilité au musée de l’Académie et financent Academy Gold Rising, un programme de perfectionnement des stages pour les étudiants d’âge collégial et les professionnels émergents des communautés sous-représentées dans l’industrie cinématographique.
Alors que nous célébrons cette avancée multiforme pour l’inclusion dans l’industrie du divertissement, il est également important de se rappeler que le travail d’Hollywood dans cet État est loin d’être terminé. C’est particulièrement vrai lorsqu’il s’agit de pratiques de représentation authentiques – faire appel à des acteurs handicapés pour jouer des personnages handicapés.
Selon une récente enquête du National Research Group, malgré le prix de l’acteur de soutien pour “CODA’s” Kotsur, 56% des consommateurs de divertissement sourds croient toujours qu’ils ne voient “rarement” ou “jamais” leur identité au cinéma et à la télévision.
C’est exactement pourquoi la Fondation de la famille Ruderman travaille dans les coulisses pour faire avancer le progrès. Depuis 2019, nous avons donné le sceau d’approbation à la représentation authentique, une désignation qui est devenue un incontournable de l’industrie en reconnaissance des films et des séries télévisées qui démontrent un engagement à l’inclusion totale dans la culture populaire. L’honneur est décerné lorsque les productions répondent à deux critères : elles présentent des acteurs handicapés avec des rôles parlants d’au moins cinq lignes, et elles sont sur le point d’être diffusées. La fondation annonce l’honneur chaque fois qu’un film ou une série télévisée répond à cette norme.
Depuis l’année du succès de “CODA” aux Oscars, la Fondation a décerné le sceau d’authenticité à 10 émissions et films. En reconnaissant publiquement ces productions de studio, nous affirmons et renforçons les pratiques des acteurs du changement qui font bouger l’industrie du divertissement dans le bonne direction, dans l’espoir que d’autres suivront leur exemple.
Comment les influenceurs travaillant à l’intérieur et à l’extérieur de l’industrie du divertissement peuvent-ils garantir que l’élan d’inclusion et de représentation authentique se poursuive ?
Les acteurs ont la possibilité de mettre en œuvre eux-mêmes le changement. Notamment, l’ancienne lauréate d’un Oscar, Marlee Matlin, a refusé de jouer dans “CODA” à moins que d’autres acteurs malentendants ne soient choisis. Sa position de principe s’applique non seulement aux acteurs et aux films, mais à l’ensemble de l’industrie.
Plus récemment, en janvier dernier, les jurés du Concours dramatique américain du Festival du film de Sundance se sont retirés de la première de “Magazine Dreams” en raison de l’incapacité du festival à fournir des sous-titres adéquats aux spectateurs sourds. Matlin faisait partie des juges du concours.
Trente-six ans séparent la meilleure actrice 1986 pour Matlin, qui est sourde, et l’Oscar 2022 de Kotsur pour “CODA”. Bien que les Oscars de cette année n’aient pas apporté une étape similaire, la promesse d’inclusion de l’Académie et le paysage changeant d’aujourd’hui à Hollywood garantissent presque que nous n’aurons plus à attendre pour voir le prochain Oscar pour un acteur. invalidité
Producteurs, réalisateurs et directeurs de casting contribuent également à faire la différence. Non seulement ils peuvent (et doivent) insister pour que les personnages écrits par des personnages handicapés soient joués par des acteurs handicapés, mais leurs productions doivent également inclure des personnes handicapées dans divers rôles.
En tant que fiers défenseurs du voyage vers une plus grande représentation authentique, la Fondation de la famille Ruderman et nos partenaires, ainsi que d’autres organisations dédiées à cette question, sont heureux d’assister à une autre soirée importante à inclure aux Oscars 2023. Nous espérons que l’industrie du divertissement et le grand public verront des moments comme ceux-ci non pas comme l’apogée du mouvement de représentation authentique, mais comme une autre étape sur la voie d’un changement permanent et systémique.
Jay Ruderman est président de la Ruderman Family Foundation.